О произведениях зарубежных классиков литературы в переводе

Борис Михайлович Гаспаров. Становятся ли произведения зарубежных классиков литературы хуже в переводе?