Бирманский или британский?

Н.Ф. Замяткин на примере с бирманским и британским языками про то, как мы видим и слышим только вещи к которым готовы, а непривычное не видим и не слышим.